Stimmen Dieter Fahrer Simon Jäggi Marlen Reusser Hans-Peter Kohler Adrian Haas Franziska Teuscher Enea Martinelli Lorenz Hess Jürg Halter Werner Salzmann Marlise Gerteis-Schwarz Esther Pauchard Hasim Sancar Werner Seitz Ursula Marti Raphael Lanz Aliki Panayides Judith Pörksen Roder Andreas Schwab Natalie Imboden Bernhard Antener Reto Müller Matthias Aebischer Béatrice Stucki Thomas Fuchs Alec von Graffenried Reto Nause Pedro Lenz Christian Wasserfallen Reta Guetg Regula Rytz Bernd Schildger Karen Wiedmer